Kwanzaa

Kwanzaa es una celebración cultural que honra la herencia africana y la cultura afroamericana. Se celebra cada año del 26 de diciembre al 1 de enero.

¿Qué celebra Kwanzaa?

Kwanzaa se centra en la comunidad, la cultura y los valores compartidos. No es una festividad religiosa. Las familias y comunidades se reúnen para reflexionar, aprender y celebrar juntas.

Los Siete Principios (Nguzo Saba)

Cada día se dedica a uno de estos principios:

1. Umoja – Unidad
2. Kujichagulia – Autodeterminación
3. Ujima – Trabajo colectivo y responsabilidad
4. Ujamaa – Economía cooperativa
5. Nia – Propósito
6. Kuumba – Creatividad
7. Imani – Fe

Símbolos principales

• Kinara – candelabro
• Mishumaa Saba – siete velas (negra, rojas y verdes)
• Mkeka – estera o tapete (base)
• Mazao – cosechas
• Kikombe cha Umoja – copa de la unidad
• Zawadi – regalos, generalmente educativos o simbólicos

¿Cómo se celebra?

Cada noche se enciende una vela y se reflexiona sobre el principio del día. También puede haber música, comida tradicional y conversaciones familiares. El 1 de enero suele celebrarse una gran comida comunitaria llamada Karamu.

Si quieres, puedo ayudarte a explicar un día específico, preparar un trabajo escolar, o hacer un resumen corto sobre Kwanzaa.

Kwanzaa is a week-long cultural celebration honoring African heritage and African-American culture. It is observed December 26 – January 1 each year.

What Kwanzaa Celebrates

Kwanzaa focuses on community, culture, and shared values rather than religion. Families and communities come together for reflection, learning, and celebration.

The Seven Principles (Nguzo Saba)

Each day highlights one principle:

1. Umoja – Unity
2. Kujichagulia – Self-Determination
3. Ujima – Collective Work & Responsibility
4. Ujamaa – Cooperative Economics
5. Nia – Purpose
6. Kuumba – Creativity
7. Imani – Faith 

Key Symbols You’ll See

• Kinara – candle holder
• Mishumaa Saba – seven candles (black, red, green)
• Mkeka – woven mat (foundation)
• Mazao – crops (harvest)
• Kikombe cha Umoja – unity cup
• Zawadi – gifts, often meaningful or educational 

How It’s Observed

People may light a candle each night, discuss the day’s principle, share stories, enjoy music and food, and on January 1, hold a communal feast called Karamu.

If you want, I can explain how to celebrate a specific day, the meaning of the colors, or help with a short presentation or school project on Kwanzaa.